СЛЕНГ И ЖАРГОНИЗМЫ В АНГЛИЙСКОМ И ЧЕРКЕССКОМ ЯЗЫКАХ
По модулю учебного предмета английский язык 22.01.25 г. в 5 «В» этноклассе прошел урок по теме: «Сленг и жаргонизмы в английском и черкесском языке».
Цели:
- повышение мотивации к изучению родного и иностранного языка;
- исследование происхождения жаргонизмов.
Задачи:
- показать роль сленга и жаргонизмов в речи;
- научить употреблять в речи жаргонизмы с целью её обогащения.
Сленг или жаргонизм - это совокупность новых и общеупотребляемых слов, но с иным значением, которыми пользуются определённые группы людей. Это специфические слова, которые не входят в перечень литературных и используется в неформальном общении чаще всего в среди тех, кто уже прекрасно знает их значение.
В черкесском языке тоже есть несколько видов иносказательных форм. Это щак1уэбзэ, этим языком пользовались охотники.
Хъуэрыбзэ- как этнокоммуникативная модель общения с помощью иносказательных реплик - клише(хъуэр), использовалась в таких ситуациях ,как объяснение в любви сватовство.
Сленг играет очень важную роль в жизни молодежи. Он не только помогает молодым людям общатьсямежду собой но и облегчает процесс усвоения новой иностранной лексики, расширяя словарный запас. Хотя, сленг и есть неотъемлемая часть нашей жизни, но основой речи любого человек (в том числе и молодого) должен быть все -таки литературный язык.