ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В АНГЛИЙСКОМ И ЧЕРКЕССКОМ ЯЗЫКАХ

Цели:

• повышение мотивации к изучению родного языка;
• исследование происхождения фразеологизмов.

Задачи:

• показать роль фразеологизмов в черкесском и английском языках;
• научить употреблять в речи фразеологизмы с целью её обогащения.

Фразеологизмы, как и слова, являются единицами языка имеют самостоятельное значение. Как и слова, фразеологизмы и их значения мы должны помнить. Во фразеологизме нельзя произвольно заменять слова, потому что они потеряют смысловую самостоятельность. Они используются в речи готовыми, их надо помнить, знать в том виде, в каком они установились в языке. Фразеологизмы украшают нашу речь, делают её выразительной. Чем богаче словарный запас, тем интереснее и ярче человек может выражать свои мысли.

В ходе урока дети узнали много интересного для себя, обогатили свою речь английскими и черкесскими фразеологизмами. У них появилось желание использовать их в речи, так как знание фразеологизмов поможет лучшему пониманию традиций, мировоззрений и характера народа.